漢聲中國童話 02

定價 NT$1,080

作者 | 漢聲雜誌社
ISBN | 978-957-588-003-3
規格 | 31.5 x 22.5 cm
裝訂 | 精裝
語言 | 中文-繁體

貨號: CCS02 分類:

描述

漢聲中國童話〈二月的故事〉

農業社會的中國,把農曆二月稱為「杏月」。

當二月杏花開的時候,人們知道年節已過,該是拿起農具耕作田地的時候了。因此,在很久遠的年代,月令中就有了「杏花生,種百穀」的記載。

在生機萌動的春天二月裏,我們有幾則和中國傳統農耕有關的故事。農曆二月二日,是土地公的生日。我們知道,只要走進農村,總可以在風景最好的田野邊看到小小的土地廟。樸拙而慈祥的土地公雖然神位不高,卻是田野和農夫最親近的守護神。我們在此,要述說一下土地公信仰的由來。

今天在農村中,耕耘機已大部份取代了牛的耕作。然而,於過去數千年之久,牛卻為中國人負擔了苦重的耕耘勞力。直到今天,許多人還有著不吃牛肉的習慣,以感謝牛的辛勞。二月六日,我們特別講述一則水牛和黃牛的故事。故事雖止於趣味,但主旨在於讓孩子認識牛的生態特徵,知道無論水牛或黃牛,皆是中國人最好的朋友。

二月十一日是「驚蟄日」,這一段時間春雷乍響,眠蟄的蟲類紛紛飛舞出動。若在這時候,聽見晴空起了隆隆雷響,正好說一說雷公電母的神話,一方面讓孩子瞭解敬惜米穀的傳統美德,一方面也讓孩子驚訝一下:祖先們對節氣的瞭解是這麼深刻,早就知道這時候是要響起春雷了。

春日插秧的水田,一片天光雲影,農夫們彎腰把翠綠的秧苗齊整的插入田中,每一株挺立的秧苗都蘊含著無限生機和希望。此時真應該帶孩子到田野走走,看看中國農田的美景,也讓孩子知道珍貴的白米飯是那裏來的。二月二十六日是「春分」,也是傳統插秧的好日子。這一天,我們有揠苗助長的寓言,巧妙有趣的說明了人做一切事,都應該順應天時,不可操之過急的道理。

二月裏,不只杏花盛開,二月十二日更是百花生日。在這一天,有一則花神的傳說,故事裏奼紫嫣紅的各色花朵都有奇異的生命,愛花惜花的人終於得到好的報應。如果每個孩子從小就喜愛這樣的故事,將來在公園裏便用不著掛上「嚴禁攀折花木,違者究辦」的牌示了罷。

杏花、杏林在中國也是教育、醫學的象徵。我們習慣把教育界稱做「杏壇」,把醫學界稱做「杏林」。在二月二十二日,我們特別要說明有關古代名醫董奉的故事。他替窮苦的百姓治病不收錢,只要求病人病癒之後在地方上種杏樹。不久之後,杏樹鬱然成林,每年二月開成一片芬芳花海。這即是稱醫學界為「杏林」的來源典故了。我們相信,這樣高風亮節的故事,在二月裏說給孩子聽是最有意義的。

在歷史故事方面,我們仍然承續一月,作間插式的展現。大舜馴象耕田的故事雖是遠古傳說,不能算做歷史,然而它卻說明了中國人以家庭倫理為中心,發展出「修身、齊家、治國、平天下」的大同世界理想。除此之外,我們有春秋戰國時代,名將田單以火牛陣夜襲燕國的歷史戰役。中國兵法之祖孫武在吳國訓練女兵的有趣故事。還有一向威脅中國的北方胡人,殘酷國王冒頓的故事。二月中旬是宋朝名將岳飛的生日,這一天,我們講述岳飛動人的一生,包括岳母刺字、破金兵拐子馬及遭奸臣秦檜害死的始末。

在歷史故事中,更值得一提的是第一個大力破除迷信的良吏-西門豹的故事。西門豹在戰國時代,治理漳河旁的歷史名城-鄴城,他不只運用聰明的心理戰術破除了當地對河神的迷信,也發動人民鑿水渠和運河,開十二條水渠以疏導經常成災的漳河河水,使漳河平原成為著名的農作區。西門豹和他的治績,從此也成了中國人心目中不可磨滅的歷史記憶。

中國各地方的民間故事,風味不一,品類也很複雜。一般說來,北方或邊疆民族的故事豪闊、勇壯。越近南方的,則柔婉、機巧而多變化。各有各的趣味,也都可以豐富孩子的心靈世界。二月裏的民間故事和其他寓言傳奇,計有蒙古的「小騎士」,詼諧諷刺的「隱身草」,滑稽逗人的「怪蘿蔔」,化暴戾為祥和的「老虎報恩」,機智擒凶的「東郭先生與狼」,神奇的「紅嘴綠鸚哥」,魔術報應的「奇妙的梨樹」,趣味十足的「恰巧一對」,邊疆故事「勇敢的姊姊」,二十四孝中的「披鹿皮的小孩」,臺灣地理傳說「半屏山」花仙與書生遭遇的「靈芝姑娘」,教人敬業重於財富的「傳家寶」,西藏糧食起源傳說「青稞種子」,仙魚報恩的「紅鯉魚」,諷刺笑劇「三個近視眼」,機智傳奇「鬼王」等。

關於整本二月故事的起第一篇,我們選取了中華文明起始的象徵-黃帝的故事。

傳說在黃帝的時代裏,中國人開始有文字、曆法、紡織、音樂、舟車….而黃帝更帶領人們由野蠻和混沌狀態,走進有組織、有秩序的文明生活。

現在,讓我們帶著孩子打開二月故事的第一篇,讀一讀黃帝大戰蚩尤的精采遠古神話,從這兒,孩子們一定能辨識出威武神勇的帝形象,也以自己身為黃帝子孫為傲吧。

本書目錄

漢聲中國童話〈二月的故事〉

農業社會的中國,把農曆二月稱為「杏月」。

當二月杏花開的時候,人們知道年節已過,該是拿起農具耕作田地的時候了。因此,在很久遠的年代,月令中就有了「杏花生,種百穀」的記載。

在生機萌動的春天二月裏,我們有幾則和中國傳統農耕有關的故事。農曆二月二日,是土地公的生日。我們知道,只要走進農村,總可以在風景最好的田野邊看到小小的土地廟。樸拙而慈祥的土地公雖然神位不高,卻是田野和農夫最親近的守護神。我們在此,要述說一下土地公信仰的由來。

今天在農村中,耕耘機已大部份取代了牛的耕作。然而,於過去數千年之久,牛卻為中國人負擔了苦重的耕耘勞力。直到今天,許多人還有著不吃牛肉的習慣,以感謝牛的辛勞。二月六日,我們特別講述一則水牛和黃牛的故事。故事雖止於趣味,但主旨在於讓孩子認識牛的生態特徵,知道無論水牛或黃牛,皆是中國人最好的朋友。

二月十一日是「驚蟄日」,這一段時間春雷乍響,眠蟄的蟲類紛紛飛舞出動。若在這時候,聽見晴空起了隆隆雷響,正好說一說雷公電母的神話,一方面讓孩子瞭解敬惜米穀的傳統美德,一方面也讓孩子驚訝一下:祖先們對節氣的瞭解是這麼深刻,早就知道這時候是要響起春雷了。

春日插秧的水田,一片天光雲影,農夫們彎腰把翠綠的秧苗齊整的插入田中,每一株挺立的秧苗都蘊含著無限生機和希望。此時真應該帶孩子到田野走走,看看中國農田的美景,也讓孩子知道珍貴的白米飯是那裏來的。二月二十六日是「春分」,也是傳統插秧的好日子。這一天,我們有揠苗助長的寓言,巧妙有趣的說明了人做一切事,都應該順應天時,不可操之過急的道理。

二月裏,不只杏花盛開,二月十二日更是百花生日。在這一天,有一則花神的傳說,故事裏奼紫嫣紅的各色花朵都有奇異的生命,愛花惜花的人終於得到好的報應。如果每個孩子從小就喜愛這樣的故事,將來在公園裏便用不著掛上「嚴禁攀折花木,違者究辦」的牌示了罷。

杏花、杏林在中國也是教育、醫學的象徵。我們習慣把教育界稱做「杏壇」,把醫學界稱做「杏林」。在二月二十二日,我們特別要說明有關古代名醫董奉的故事。他替窮苦的百姓治病不收錢,只要求病人病癒之後在地方上種杏樹。不久之後,杏樹鬱然成林,每年二月開成一片芬芳花海。這即是稱醫學界為「杏林」的來源典故了。我們相信,這樣高風亮節的故事,在二月裏說給孩子聽是最有意義的。

在歷史故事方面,我們仍然承續一月,作間插式的展現。大舜馴象耕田的故事雖是遠古傳說,不能算做歷史,然而它卻說明了中國人以家庭倫理為中心,發展出「修身、齊家、治國、平天下」的大同世界理想。除此之外,我們有春秋戰國時代,名將田單以火牛陣夜襲燕國的歷史戰役。中國兵法之祖孫武在吳國訓練女兵的有趣故事。還有一向威脅中國的北方胡人,殘酷國王冒頓的故事。二月中旬是宋朝名將岳飛的生日,這一天,我們講述岳飛動人的一生,包括岳母刺字、破金兵拐子馬及遭奸臣秦檜害死的始末。

在歷史故事中,更值得一提的是第一個大力破除迷信的良吏-西門豹的故事。西門豹在戰國時代,治理漳河旁的歷史名城-鄴城,他不只運用聰明的心理戰術破除了當地對河神的迷信,也發動人民鑿水渠和運河,開十二條水渠以疏導經常成災的漳河河水,使漳河平原成為著名的農作區。西門豹和他的治績,從此也成了中國人心目中不可磨滅的歷史記憶。

中國各地方的民間故事,風味不一,品類也很複雜。一般說來,北方或邊疆民族的故事豪闊、勇壯。越近南方的,則柔婉、機巧而多變化。各有各的趣味,也都可以豐富孩子的心靈世界。二月裏的民間故事和其他寓言傳奇,計有蒙古的「小騎士」,詼諧諷刺的「隱身草」,滑稽逗人的「怪蘿蔔」,化暴戾為祥和的「老虎報恩」,機智擒凶的「東郭先生與狼」,神奇的「紅嘴綠鸚哥」,魔術報應的「奇妙的梨樹」,趣味十足的「恰巧一對」,邊疆故事「勇敢的姊姊」,二十四孝中的「披鹿皮的小孩」,臺灣地理傳說「半屏山」花仙與書生遭遇的「靈芝姑娘」,教人敬業重於財富的「傳家寶」,西藏糧食起源傳說「青稞種子」,仙魚報恩的「紅鯉魚」,諷刺笑劇「三個近視眼」,機智傳奇「鬼王」等。

關於整本二月故事的起第一篇,我們選取了中華文明起始的象徵-黃帝的故事。

傳說在黃帝的時代裏,中國人開始有文字、曆法、紡織、音樂、舟車….而黃帝更帶領人們由野蠻和混沌狀態,走進有組織、有秩序的文明生活。

現在,讓我們帶著孩子打開二月故事的第一篇,讀一讀黃帝大戰蚩尤的精采遠古神話,從這兒,孩子們一定能辨識出威武神勇的帝形象,也以自己身為黃帝子孫為傲吧。