鴛鴦鍋

定價 NT$30

煙畫三百六十行明信片《鴛鴦鍋》
規格 | 17 x 11.5 cm
語言 | 中文 / 英文

貨號: 020080060001 分類: ,

描述

《鴛鴦鍋》選自《煙畫三百六十行》,是附在香煙包裡的贈品畫片,盛行於一九五〇年之前。
這種火鍋又稱陰陽鍋、八卦鍋,鍋中有一鐵隔斷,一邊是牛油麻辣湯,一邊是清燉老雞湯,裡邊
煮著肥腸、鴨血、內臟、蹄筋等雜碎,供顧客選擇食用。冬夜裏生意鼎盛。
Much like baseball cards, cigarette cards were issued by tobacco manufacturers in China during the 1920s~1950s to promote cigarette brands. Subject matters ranged from beautiful women, Western curios, Peking opera, etc. One favorite theme was the “360 trades”, which is an expression used to mean all trades. This particular cigarette card depicts a vendor selling two kinds of soup —— one is a spicy hot soup, the other is a chicken broth filled with intestines, duck blood, innards, and tendons. Business was especially good on a cold winter’s night.